日本語の本

日本人の知らない日本語

1〜3巻まで。コミック形式なのでさくっと読めます。ひらがなやカタカナだけでなく、濁点とか半濁点（まる）の成立の過程もわかりやすく説明していて興味深い。

変わる日本語その感性 (特別講義 1)

上記とあわせて読みたい本。「よろしかったでしょうか」「おつりは〜からになります」のような言葉が出てくる背景を理屈から解説していて、腑に落ちる解釈を与えてくれます。