http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140502-00000030-it_nlab-sci とのことですが、6年前に↓の記事を読んだときひどく感心したのを思い出しました。 「的を得る」 は、間違いじゃない: tak shonai's "Today's Crack" （今日の一撃） 意味が伝わるのであれ…